- Catégorie
- Ciblage et structure
- Ce que ça change
- Ajoute la langue cible de votre compte comme critère de langue positif aux campagnes Search sélectionnées
- Réversible
- Oui, le critère de langue ajouté peut être supprimé en une étape
- Données utilisées
- Les paramètres de ciblage linguistique de vos campagnes Search activées (aucun chiffre de performance)
- Déclencheur typique
- Une campagne Search cible une ou plusieurs langues, mais pas la langue de votre compte
- Priorité
- Moyenne-haute (niveau 2 : hygiène de structure et de ciblage)
Ce que ça détecteCe que cette recommandation détecte
Nous examinons le ciblage linguistique de toutes vos campagnes Search activées. Chaque campagne a, dans Google Ads, une ou plusieurs langues configurées sur lesquelles elle peut diffuser. Cette recommandation se déclenche quand une campagne cible bien des langues, mais pas la langue cible de votre compte.
La langue cible est celle associée à votre compte AdBuilder (le néerlandais par défaut). Si une campagne cible par exemple uniquement l'anglais alors que votre compte est configuré en néerlandais, les internautes néerlandophones passent à côté. C'est exactement ce type de paramètre de langue que nous repérons ici.
Pourquoi c'est importantPourquoi le bon ciblage linguistique compte
Le ciblage linguistique dans Google Ads détermine à qui vos annonces peuvent être montrées en fonction du paramètre de langue de l'utilisateur (la langue de son interface Google ou de son navigateur), pas de la langue de la requête de recherche elle-même. Si une campagne n'est configurée que sur une langue étrangère, vous excluez silencieusement tous ceux qui ont un autre paramètre de langue.
Pour une entreprise néerlandaise, cela signifie : si le néerlandais manque dans le ciblage linguistique, vous risquez de ne pas atteindre du tout un trafic pertinent de personnes ayant un paramètre de langue néerlandais. C'est dommage, car vous ne voyez jamais ces clics nulle part, ils ne sont tout simplement pas servis. Ajouter la langue cible élargit votre portée et le risque associé est faible.
Comment ça marcheComment AdBuilder vérifie le paramètre de langue
Nous récupérons, par campagne, les critères de langue pour toutes les campagnes activées et de type Search. Par campagne, nous construisons l'ensemble des langues ciblées et le comparons à la langue cible de votre compte. Il n'y a pas de seuil de conversion ni de fenêtre rétrospective : c'est un contrôle structurel des paramètres de langue actuels, pas des chiffres de performance.
Une campagne n'est signalée que si elle cible au moins une langue, que la langue cible n'en fait pas partie, et que la campagne n'est pas reconnue comme délibérément étrangère. Les campagnes délibérément dans une autre langue sont ignorées, pour ne pas imposer la langue du compte à une campagne qui dessert intentionnellement une autre langue.
Un garde-fou important : si aucune campagne du compte ne couvre la langue cible, nous ne proposons rien. Un compte entier qui cible systématiquement une autre langue relève bien plus souvent d'un choix délibéré que d'un mauvais paramètre d'import, et nous n'avons pas de signal pour distinguer les deux cas. Dans ce cas, la recommandation n'apparaît pas.
- Analysées : campagnes au statut activé et de type de canal Search.
- Langue cible : la langue de votre compte AdBuilder (néerlandais par défaut).
- Ignorée (délibérément étrangère 1) : le nom de la campagne fait référence à la langue ciblée, par exemple un code de langue en majuscules comme EN | Search ou un nom de langue comme Campagne Allemand.
- Ignorée (délibérément étrangère 2) : la campagne cible précisément une langue différente alors que d'autres campagnes du compte couvrent bien la langue cible (segmentation linguistique délibérée).
- Pas de recommandation : si aucune campagne ne couvre la langue cible (autre langue à l'échelle du compte).
- Pas de condition de conversion ni de fenêtre rétrospective : c'est un contrôle structurel des paramètres de langue.
Ce que vous pouvez faireCe que vous pouvez faire avec la recommandation
En appliquant, nous ajoutons la langue cible de votre compte comme critère de langue positif aux campagnes signalées. Vous pouvez choisir vous-même sur quelles campagnes appliquer cela, vous n'êtes donc pas obligé de tout inclure en une fois.
Le changement est réversible : le critère de langue ajouté est conservé, ce qui permet de le supprimer en une étape lors de l'annulation. Si le paramètre de langue existant est en réalité voulu, vous pouvez aussi ignorer la recommandation ; elle ne reviendra alors pas.
- Appliquer : ajouter la langue cible à toutes les campagnes signalées ou à une sélection.
- Annuler : supprimer en une étape le critère de langue ajouté.
- Ignorer : rejeter la recommandation si la langue actuelle est un choix délibéré.
Veelgestelde vragen
Quelle langue dois-je cibler dans Google Ads ?
Pour la plupart des comptes, c'est la langue de votre public, donc le néerlandais pour une entreprise néerlandaise. Cette recommandation utilise la langue cible de votre compte AdBuilder (néerlandais par défaut) et vérifie si vos campagnes Search ciblent bien cette langue.
Comment configurer la langue cible dans Google Ads ?
Vous n'avez pas besoin de le chercher manuellement : si une campagne ne cible pas votre langue cible, AdBuilder l'ajoute comme critère de langue à la campagne lors de l'application. Vous choisissez vous-même les campagnes à inclure.
Le ciblage linguistique cible-t-il la langue de la requête de recherche ?
Non. Le ciblage linguistique dans Google Ads se base sur le paramètre de langue de l'utilisateur (la langue de son interface Google ou de son navigateur), pas sur la langue dans laquelle il effectue sa recherche. C'est pourquoi il peut être utile d'ajouter explicitement votre langue cible.
Cette recommandation s'affiche-t-elle aussi pour les campagnes délibérément dans une autre langue ?
Non. Si le nom de la campagne fait référence à la langue ciblée (comme EN | Search ou Campagne Allemand), ou si la campagne cible délibérément une langue différente alors que d'autres campagnes couvrent bien la langue du compte, nous ignorons la campagne. Si aucune campagne ne couvre la langue cible, nous ne proposons rien du tout.
Puis-je annuler l'ajout de la langue cible ?
Oui. Le critère de langue ajouté est conservé, ce qui vous permet d'annuler le changement en une étape et de retrouver le paramètre de langue d'origine de la campagne.