Corregir errores ortográficos en tus anuncios de Google Ads

Qué detectaQué detecta esta recomendación

Un error ortográfico en un anuncio destaca y mina la confianza. Esta recomendación trata precisamente de eso: un error ortográfico o tipográfico en el texto de un anuncio activo. AdBuilder hace que un corrector automático revise tus títulos y descripciones, y marca únicamente errores evidentes en palabras comunes, como una palabra mal escrita, una letra que falta o está duplicada, o una errata clara.

La revisión solo mira responsive search ads activos en grupos de anuncios y campañas activas. Los anuncios que ya no están en marcha quedan fuera. Así solo recibes correcciones para textos que en este momento realmente se muestran a los visitantes.

Por qué es importantePor qué merece la pena corregir los errores ortográficos en los anuncios

Los errores ortográficos dan una imagen descuidada y restan confianza a quienes ven tu anuncio. Además, la calidad del texto de tu anuncio influye en cómo Google lo evalúa, así que un texto con errores puede reducir tu calidad y, con ello, tu posición y tus costes.

Lo complicado es que los errores ortográficos se pasan por alto fácilmente, sobre todo si tienes muchos anuncios y grupos de anuncios. Revisar el texto de tus anuncios en busca de errores es exactamente el tipo de tarea que se posterga. Esta recomendación te quita ese trabajo de encima y te señala directamente dónde hay algo mal escrito.

Cómo funcionaCómo revisa AdBuilder los textos de tus anuncios

AdBuilder obtiene los textos de todos tus responsive search ads activos y hace que un corrector automático los evalúe. Para mantener los costes y el tiempo de proceso bajo control, cada ejecución revisa un máximo de 60 textos. Si tienes más textos, un cursor avanza por la lista en cada ejecución, de modo que las ejecuciones sucesivas revisan los siguientes 60 textos hasta cubrir todo. Las correcciones ya existentes de ejecuciones anteriores se mantienen mientras el error siga apareciendo literalmente en el anuncio.

El corrector está configurado de forma deliberadamente cautelosa: ante la duda, no marca nada, prefiere pecar de poco antes que de mucho. Los nombres de marca, nombres de producto y otros nombres propios nunca se marcan como error. Lo mismo ocurre con una palabra con mayúscula en medio de una frase, MAYÚSCULAS SOSTENIDAS, abreviaturas, signos de puntuación ausentes y decisiones de estilo deliberadas. Para proteger aún más tu marca, AdBuilder deduce el nombre de marca por campaña a partir del dominio de la URL de destino, de modo que en cuentas con varias marcas se compara contra la marca correcta.

Antes de que una corrección se convierta en propuesta, pasa por una serie de comprobaciones estrictas. La palabra errónea debe aparecer literalmente en el anuncio, la sustitución se hace respetando los límites de palabra, la sugerencia debe ser realmente distinta de la palabra errónea (nada de no-ops) y debe ser exclusivamente la corrección, sin explicaciones, paréntesis ni comillas. Las palabras sueltas nunca se pegan entre sí, y las palabras que forman parte de un nombre de marca no se tocan. Por anuncio recibes una única recomendación con las correcciones encontradas (de erróneo a correcto).

• Origen: solo responsive search ads activos en grupos de anuncios y campañas activas.
• Lote: máximo 60 textos por ejecución, con un cursor rotativo en cuentas grandes.
• Protección de marca: los nombres de marca, de producto y propios nunca se corrigen.
• Salvaguarda: la palabra errónea debe estar presente literalmente y la corrección debe ser un cambio real.
• Alcance: hasta 25 anuncios con correcciones por cuenta cada vez.
• Sin requisito de conversión: la revisión funciona independientemente de las cifras de rendimiento o conversión.
• Los grupos de anuncios con una prueba A/B en curso se omiten.

Qué puedes hacerQué puedes hacer con la recomendación

Cada recomendación muestra por anuncio qué palabras quiere corregir la revisión, con el número de errores y el nombre del grupo de anuncios en el título. Ves el texto original junto a la versión corregida, así sabes exactamente qué cambia antes de aplicar nada.

Si aplicas la corrección, AdBuilder crea una versión nueva y corregida del anuncio con solo la palabra errónea sustituida (títulos, descripciones, rutas, anclajes y la URL de destino se mantienen iguales), la publica y pausa el anuncio original. Esto es reversible: al deshacerlo se elimina el nuevo anuncio y se vuelve a activar el original.

• Elegir por corrección: marca las correcciones que quieres aplicar y deja las demás.
• Editar tú mismo: ajusta manualmente los títulos, descripciones o rutas antes de publicar.
• Aplicar como prueba A/B: coloca el anuncio corregido junto al original en una prueba en lugar de sustituirlo directamente.
• Omitir: si se trata de un nombre de marca o una decisión de estilo deliberada, ignora la sugerencia; las recomendaciones rechazadas no vuelven a aparecer.